В рамках Книжного салона состоится презентация книг иркутского писателя Александра Валерьевича Журавского «От одного говорят многие. Избранные стихотворения и переводы» и «Потерянные стихотворения».
Поэт, переводчик, график Александр Валерьевич Журавский родился 6 мая 1976 в городе Нарофоминск Московской области. Окончил Восточное отделение Московского государственного лингвистического университета по специальности «Китайский язык».
Работы Александра публиковались в альманахах «Иркутское время», «Зелёная лампа», антологии «Иркутск. Бег времени», газетах «Восточно-Сибирская правда» и др. Александр Журавский - автор книг «Глина. 45 стихотворений» (2009), «Слова и травы. 45 стихотворений» (2016) и «Потерянные стихотворения. 2061 фрагмент» (MMLXIII).
Кроме того, Александр является призером конкурса поэтического перевода цикла стихотворений Рэя Макниса (Ray MsNiece), участником Первого международного фестиваля поэзии на Байкале (2000 год), лауреатом областной литературной конференции «Молодость. Творчество. Современность» в номинации «Поэзия» (2005 год), обладателем ежегодной литературной премии имени Сергея Иоффе (2009), лауреатом конкурса литературного перевода с тувинского языка на премию имени Галины Принцевой (2018), лауреатом конкурса поэтического перевода в рамках фестиваля в Улан-Удэ (2021 год).
Александр Журавский - член Союза российских писателей. Живет в Иркутске.
Вечер
Дальние дышат огни
Сумрачно и невесомо.
Ветер штрихом одним
В воздухе прорисован.
Рамы оконных минут
В ритме картинном
Тяжесть свою несут
Мудро и чинно.
Не замечать бы их
И прекратить движенье,
Бросить трудов своих
Для всесожженья
Радость в пожар судьбы
Так, чтоб душа ослепла,
Если тебя забыть,
Всё станет легче пепла.
***
Легко любить ушедшее во тьму,
Оно подвластно чувству, и уму
Непритязательному всуе не грозит,
Присутствием своим не возразит,
Мол, я не то, что в праздности своей
Вы создали для собственных затей.
Так дерево, горя огнём живым,
Кому-то жар даёт, кому-то дым.
Встреча с поэтом пройдет 26 сентября в 14.30 в читальном зале Национальной библиотеки (2-й этаж, блок Д).
Поэт, переводчик, график Александр Валерьевич Журавский родился 6 мая 1976 в городе Нарофоминск Московской области. Окончил Восточное отделение Московского государственного лингвистического университета по специальности «Китайский язык».
Работы Александра публиковались в альманахах «Иркутское время», «Зелёная лампа», антологии «Иркутск. Бег времени», газетах «Восточно-Сибирская правда» и др. Александр Журавский - автор книг «Глина. 45 стихотворений» (2009), «Слова и травы. 45 стихотворений» (2016) и «Потерянные стихотворения. 2061 фрагмент» (MMLXIII).
Кроме того, Александр является призером конкурса поэтического перевода цикла стихотворений Рэя Макниса (Ray MsNiece), участником Первого международного фестиваля поэзии на Байкале (2000 год), лауреатом областной литературной конференции «Молодость. Творчество. Современность» в номинации «Поэзия» (2005 год), обладателем ежегодной литературной премии имени Сергея Иоффе (2009), лауреатом конкурса литературного перевода с тувинского языка на премию имени Галины Принцевой (2018), лауреатом конкурса поэтического перевода в рамках фестиваля в Улан-Удэ (2021 год).
Александр Журавский - член Союза российских писателей. Живет в Иркутске.
Вечер
Дальние дышат огни
Сумрачно и невесомо.
Ветер штрихом одним
В воздухе прорисован.
Рамы оконных минут
В ритме картинном
Тяжесть свою несут
Мудро и чинно.
Не замечать бы их
И прекратить движенье,
Бросить трудов своих
Для всесожженья
Радость в пожар судьбы
Так, чтоб душа ослепла,
Если тебя забыть,
Всё станет легче пепла.
***
Легко любить ушедшее во тьму,
Оно подвластно чувству, и уму
Непритязательному всуе не грозит,
Присутствием своим не возразит,
Мол, я не то, что в праздности своей
Вы создали для собственных затей.
Так дерево, горя огнём живым,
Кому-то жар даёт, кому-то дым.
Встреча с поэтом пройдет 26 сентября в 14.30 в читальном зале Национальной библиотеки (2-й этаж, блок Д).